පැණි පෙරෙනව හරි සුවඳයි
වලස් පැටිය පැණි කනවා
පැණි වෙනුවට
කට ඇතුළට
මී මැස්සෝ රිංගනවා
පාන්දරින් නැගිටලා
බැද්ද දිගේ පැන පැන ගොස්
ස්ට්රෝදබෙරි ගෙඩි කනවා
ගෙඹි පැටවුන් තුන්දෙනා
පාන්දරින් කැලේට ගොස්
මල් නොතලා
කොළ නොකඩා
පිනි බොන්නට
ආසයි මම
පොඩි හුළඟක් හැමූ විගසින්
තනකොළ මල් සෙලවුණ විට
දඩිබිඩි ගා පැන දුවන්නෙ
දිග කන් ඇති
ලොකු ඇස් ඇති
ලස්සන පොඩි හා පැටවුන්.
කුරුමිණියෙකු වටකරගෙන
තාර පැටව් ටොකු අනිනව
කුරුමිණියා
අඬු දිගු කොට
පෙරටම යයි
සටන් බිමට.
එන්න එන්න මා ළඟට
මා දැන් ලොකු කුකුළෙක්
මගේ හොටෙන් ඇනපු ගමන්
පුංචි ඔබ කෑ ගසාවි.
වටු පැටියගෙ ඔළුව වටේ
බත් කූරෙක් කැරකෙනවා
කටට වැටෙන තුරු ඒකා
කට ඇරගෙන බලා සිටී
බිලි පිත්තක් අතින් රැගෙන
මාළු බාන්නෙක් ඇල ලඟ
දවල් බතට, කිරි හොද්දට
මාළු ටිකක් අල්ල ගන්ට
පැය ගණනක් දුක් විඳිනව
වැහි කාලෙට අපේ සෙවන
ලොකු ලොකු මේ හතු විතරයි
මොර සූරන මහ වැස්සේ
හතු යට අප ලැග ගන්නේ
පවන වගේ දුවනවා
වඳුරා වගේ පනිනවා
පුංචි පැටිය පැන පැන යයි
කුරුළු පැටව් මල් ගෙන යයි.
රුවැති, හැඩැති
අස්ස පැටව්
බෙර තාලෙට
නට නට යති.
අං එන හන්දා
අයියයි මලයයි
පොර කා ගනිති
සමනලයෝ උන් දෙන්නට
සිනාසෙති.
සිංහල අනුවාදය : ප්රගති ප්රකාශක මන්දිරය මොස්කව්
මේ බූන්දිය ඔබේ මූණු පොතට එක් කරන්න | Share this Boondi on Facebook
පැණි වෙනුවට
කට ඇතුළට
මී මැස්සෝ රිංගනවා
පාන්දරින් නැගිටලා
බැද්ද දිගේ පැන පැන ගොස්
ස්ට්රෝදබෙරි ගෙඩි කනවා
ගෙඹි පැටවුන් තුන්දෙනා
පාන්දරින් කැලේට ගොස්
මල් නොතලා
කොළ නොකඩා
පිනි බොන්නට
ආසයි මම
පොඩි හුළඟක් හැමූ විගසින්
තනකොළ මල් සෙලවුණ විට
දඩිබිඩි ගා පැන දුවන්නෙ
දිග කන් ඇති
ලොකු ඇස් ඇති
ලස්සන පොඩි හා පැටවුන්.
කුරුමිණියෙකු වටකරගෙන
තාර පැටව් ටොකු අනිනව
කුරුමිණියා
අඬු දිගු කොට
පෙරටම යයි
සටන් බිමට.
එන්න එන්න මා ළඟට
මා දැන් ලොකු කුකුළෙක්
මගේ හොටෙන් ඇනපු ගමන්
පුංචි ඔබ කෑ ගසාවි.
වටු පැටියගෙ ඔළුව වටේ
බත් කූරෙක් කැරකෙනවා
කටට වැටෙන තුරු ඒකා
කට ඇරගෙන බලා සිටී
බිලි පිත්තක් අතින් රැගෙන
මාළු බාන්නෙක් ඇල ලඟ
දවල් බතට, කිරි හොද්දට
මාළු ටිකක් අල්ල ගන්ට
පැය ගණනක් දුක් විඳිනව
වැහි කාලෙට අපේ සෙවන
ලොකු ලොකු මේ හතු විතරයි
මොර සූරන මහ වැස්සේ
හතු යට අප ලැග ගන්නේ
පවන වගේ දුවනවා
වඳුරා වගේ පනිනවා
පුංචි පැටිය පැන පැන යයි
කුරුළු පැටව් මල් ගෙන යයි.
රුවැති, හැඩැති
අස්ස පැටව්
බෙර තාලෙට
නට නට යති.
අං එන හන්දා
අයියයි මලයයි
පොර කා ගනිති
සමනලයෝ උන් දෙන්නට
සිනාසෙති.
සිංහල අනුවාදය : ප්රගති ප්රකාශක මන්දිරය මොස්කව්